京都市内から関空・伊丹まで便利にアクセスできるホテルを厳選！前泊にもおすすめ